I am the only one on my mom's side that is morena. It's sad that at the time, I just couldn't accept my own Chamorro and Spaniard bulky features, it just seemed unattractive, especially in a pack of lean-cut Asians and Hapa-haoles.
A chubbet among chopsticks.
I wrote this little blurb last semester for my Spanish class. I expressed how Asian women (no matter how much Asian blood you have), like myself, can still be fierce, smart and ROUND. I also explained how I am lucky I am not limited to social barriers such as those my poor friend fabricated for his fantasy girl. For my English readers, you may translate it with an online translation service...or you can just learn Spanish. It's a beautiful and poetic language. Give it a try...
Imaginaba que mis pies, las manos, la boca, mi cintura - todo será pequeñito, la piel blanca y el pelo negro. Mi razón era porque todos mis primas (en mi familia materna) tienen estas características. Soy la única persona en mi familia que es morena (aparte de mi padre), y no abrazaba mi piel y características chamorras y españolas. No pensaba que eran muy atractivas.
Mi abuela siempre me decía que los asiáticos son muy elegantes y reservados. Pero con mucho tiempo, no podía confirmar esto…
Empecé a pensar de esto porque ayer, mi amigo me dijo que quiere una novia asiática. Le pregunté, “¿Por qué querrías una asiática?” Él me dijo que las características son muy guapas y le gustan los estereotipos de asiáticas: sumisas, pequeñas y cocinan ‘sushi.’ Pero él no mencionó las características de la personalidad que busca en mujeres.
Esto me enojó y le dije, “¡Soy asiática, pero no tengo las características que describiste!” Le dije que hay muchas variaciones de asiáticas y las comparé a la variedad de latinos. Tuve muchos puntos de mi argumento, pero lo que me enojó es que la ideal mujer de mi amigo es una “Picture bride.” ¡Le dije que puede seleccionar su mujer por un catálogo!
Por eso, siento orgullosa que soy una mujer que no es limitada a estos barrios étnicos. Siento orgullosa que soy una asiática con los ojos de una china y el cuerpo de una latina. Es una mezcla de culturas, un producto de mi herencia y algo que me hace única.
